Вы давно дожидаетесь каких-нибудь вестей от сестры. Наконец-то они появляются. Помимо впечатлений в виде письма, вы получаете фрукты, которые раньше никогда не видели. Не успели вы их попробовать, как Хорси и Гроулит забрали их у вас и съели. Через короткий промежуток времени вы обнаруживаете, что они заболели. Несете их в покецентр, и узнаете, что это не первый подобный случай. Только в отличии от остальных вы понимаете, что источник болезни - заморские фрукты. Раз они источник недуга, значит, и могут послужить лекарством. Но вместо того, чтоб сообщить об этом медсестрам или ФБ, вы направляетесь в штаб команды "R"

Пока Лиа и Тенши ведут мирную беседу, на них откуда не возьмись нападает Фриллиш. Парень бросает в атаку своих Иви, дабы защитить себя и девушку. Лисички справляются с покемоном, но во время схватки он атакует Латиаса. Рана не серьезная, беспокоится, казалось бы, не за что. Да и к тому же под конец появляется тренер Фриллиша, от которого убежал заморский покемон. Тенши и Лиа покидают лес, и, когда до города останется совсем не много, у девушки поднимется температура, она потеряет сознание. Мальчик отведет ее в госпиталь. Врачи, естественно, ничего не смогут поделать. А Тенши тем временем узнает, что множество покемонов начали заболевать. А это – первый случай заболевания человека. Из-за болезни Латиас теряет контроль над собой и снова превращается в покемона. Тенши это видит и, по просьбе легенды, уводит ее, пока не заметили медсестры. Мальчик хочет помочь подруге, но пока не знает, как это сделать, чтоб за ней не началась охота…

Вы решили потренировать своих покемонов, но обнаруживаете, что ни один вас не слушается. Они начинают разбегаться. Пока вы их собираете, вдруг обнаруживаете, что один из них (на ваше усмотрение) напал на тренера. Тренер выпускает против него неизвестного для вас покемона, покемона из Уновы. Ваш покемон проигрывает. Вы всех благополучно поймали. Через какое-то время вы обнаруживаете, что покемон, который сражался, заболел. В покецентре уже достаточно много подобных случаев, но никто не понимает, почему. Вы вдруг услышали, что некая организация ФБ в Этерне ищет лекарство. Вас это заинтересовывает. Ну, или вы получаете приказ от команды "R" проникнуть в штаб квартиру и все выяснить.